no matter what أمثلة على

• He's going to get someplace, no matter what it takes.
  سوف يصل الى نتيجة ما مهما كلفه الأمر
• The German people love to sing, no matter what the situation.
  الشعب الألمـاني يحبّ الغناء، مهما كان الوضع
• They're gonna come killing, no matter what we do.
  انهم جاءوا للقتل بغض النظر عن ما نقوم به
• No matter what you say, he will never understand us.
  لا يهم ما تقوله ، انه لن يفهمنا.
• No matter what happens, Adolf Hitler will never die.
  لا يهم ما سيحدث، أدولف هتلر لن يموت أبدا.
• No matter what happens, let's just keep our heads.
  بغض النظر عما يحدث دعنا فقط نحافظ على رؤوسنا
• It seems, no matter what I do, I end up hurting someone.
  يبدو اننى اوذى الاخرين مهما فعلت
• Listen, no matter what happens, you stay under these vests.
  إسمع مهما حدث إبق خلف مضادات الرصاص هذه
• No matter what time you leave, you're always late.
  بغض النظر عن الوقت الذي تُغاَدرِينِهُ، أنتِ دائماً مُتأخرة.
• And no matter what part of me you think you are...
  وبغض النظر عن اعتقادكِ أنكِ جزء منِّي..
• Bottom line is he's getting married, no matter what we say.
  الخُلاصة أنه سيتزوج بغض النظر عمّا نقول.
• Listen, no matter what anyone says, I'm your girlfriend.
  إسمع, بغض النظر عما يقوله أي شخص أنا صديقتك
• The Tok'ra are real, no matter what Apophis told you.
  التوك-رع حقيقة بغض النظر عما قال لكم أبوفيس
• The Germans will hunt you down no matter what course you steer.
  الألمان سيفتّش عنك مهما يتعقّبك تقود.
• No matter what I say, you did the right thing.
  ، بالرغم مما قلته لقد تصرفت التصرف السليم
• No matter what the tactic, they al I have a flaw.
  مهما تكون الوسيلة , سيكون بها عيب.
• I cannot beat this woman no matter what I try.
  لا أستطيع الفوز على هذه المرأة مهما حاولت.
• No matter what they do to you... you cannot die.
  لا يهم ما يفعلون لك انت لن تموت
• And I'm gonna find out what it is, no matter what it takes.
  وأنا سأكتشفه مهما كلف الأمر
• As long as we both shall live. No matter what happens.
  طالما نحن نتنفس لا يهم ما يحدث